Redemption Hurts Перевод Песни

Redemption Hurts Перевод Песни "Прости, я не знаю, что случилось.
"Это не моя вина".
Песня о мужчине, которого уже много лет предают его жена и дети... но он все равно их любит!
Он никогда не сможет простить себя из-за этого предательства, из-за которого он потерял все в жизни: деньги, любовь, семью и т.д.. Но однажды, когда они снова будут вместе после многих долгих месяцев разлуки друг с другом.... это будет так, как будто ничего никогда не происходило с первого взгляда!!
Эта история была написана как часть задания, данного на нашем уроке английского языка в прошлом году по японской культуре (с которым мы действительно хорошо справились). Было нелегко написать что-то настолько эмоциональное, поскольку в нем не было задействовано реальных персонажей или ситуаций; однако, как только вы преодолеваете эти первоначальные барьеры, ваше сердце начинает биться быстрее, чем обычно ... а потом БАЦ!!! Вы понимаете, как много эти люди значат для ВАС!!!! Эта работа заняла у меня несколько часов, просто пытаясь выписать каждое слово, не заблудившись по пути .... но, наконец, закончила сегодня 🙂 Слава богу, завтра у меня есть немного свободного времени перед возвращением в школу 😉 Итак, поехали ..............
Когда я думаю о том, чтобы быть женатым навсегда, я всегда представляю, как сижу рядом с ней, пока она рассказывает нам истории о том, как состарилась в одиночестве из–за болезней в течение их брака, который, вероятно, все равно рано или поздно закончится из-за разницы в возрасте между мужем и женой, хотя обе стороны хотят, чтобы когда-нибудь было больше детей слишком скоро, лол, А если что-то действительно пойдет не так? Ну, допустим, кто-то заболеет сразу, вместо того чтобы ждать позже - тогда, может быть, другой человек тоже может неожиданно умереть?! Тогда представьте, что рядом есть два родителя, постоянно заботящихся обо всех остальных?? Это звучит довольно напряженно, особенно учитывая, что большинство браков И ТАК НЕДОСТАТОЧНО КРЕПКИЕ!!!!!